‎我原本可能是个炸弹 我可能坐牢了 ‎我可能已经死了
‎但我努力走到了这一步
‎你听说过很多关于丹尼斯罗德曼的 ‎负面消息
‎人们并不真的了解丹尼斯罗德曼
‎他们看到的是球场上的他 ‎报纸上的他
‎然后他们说：“天啊 他是个坏人”
‎公众认为你是个浮夸疯狂的人 ‎会让你伤心吗？
‎不 我只是觉得我创造出了这个怪物
‎但我作为队友 没人能说我的坏话
‎球队里有伟大的迈克尔乔丹
‎伟大的斯科蒂皮蓬 ‎伟大的菲尔杰克逊
‎但如果把我从球队里去掉 ‎他们还能赢得冠军吗？
‎我觉得不行
‎我爱死迈克尔乔丹了 ‎我爱斯科蒂皮蓬 爱所有人
‎但他们真的做不了我能做的事
‎我是唯一一个做脏事的人 ‎受到其他球员的虐待
‎我想跳出来 弄破我的鼻子 ‎划出一道伤口
‎这些东西有时候真的会带来伤害 ‎带来痛苦
‎我就是想感觉一下
‎NETFLIX 原创剧集
‎精彩的动作！
‎比赛结束了 芝加哥球馆一片疯狂
‎首先 这其中没有背后插刀这种事
‎我该往前走了
‎这将是菲尔的最后一年 ‎当公牛队教练
‎期待是过高了吗？
‎-我们该怎么办？ ‎-唯一的问题是：这能持续多久？
‎第三集
‎（印第安纳波利斯 ‎1997年11月27日）
‎他们仍然可能被认为是世界冠军 ‎但本赛季到目前为止
‎芝加哥公牛看起来更像 ‎叫做“迈克尔和他的伙计”的
‎80年代的马戏团表演
‎卫冕冠军需要帮助 ‎他们摇摇晃晃 看起来很普通
‎作为MJ的配角
‎罗德曼因为表现出挑惹上了麻烦
‎迈克尔 你因为谈论皮蓬的那些事 ‎感到疲惫了吗？
‎差不多
‎直到有事发生 ‎直到他说了他要做什么
‎我们得继续 我们要做我们的工作
‎（芝加哥公牛对阵印第安纳步行者队 ‎1997年11月28日）
‎我们走吧 伙计们
‎第一次由球员迈克尔 ‎对阵教练拉里的比赛 公牛对步行者
‎丹尼斯罗德曼被戴尔戴维斯阻挡 ‎雷吉米勒
‎看看交叉球越过乔丹直奔篮筐
‎菲尔杰克逊 ‎我们今年已经见识过那个表情了
‎步行者继续赢球 ‎公牛队本赛季战绩七胜八负
‎上个赛季 芝加哥直到第56场比赛 ‎才输掉他们的第七场比赛
‎我们错过了很多好球 ‎我们的投篮不是很好
‎但今晚让我们痛不欲生的 ‎是我们的篮板
‎我们的篮板球太可怕了
‎我们抢不到篮板
‎丹尼斯现在对比赛的热情
‎有点落后于其他人
‎（大卫奥尔德里奇 ESPN记者 ‎1996-2004年）
‎丹尼斯罗德曼是我30年来见过的 ‎最好的控球后卫
‎问题是他并不总是有打球的动力
‎这又是一个让我无聊透顶的时期
‎我得想办法点燃激情
‎…那是个下流动作 对吗？故意犯规
‎我不这么看
‎有很多东西我没看见
‎但多数时候 我能看到你的小动作
‎丹尼斯还没有接受那个角色…
‎“斯科蒂不在 ‎我们需要你变得更加可靠
‎我需要指望你”
‎所以差不多那时候 我们有一场比赛 ‎他因为一些原因被踢出去了
‎我很愤怒 因为他被罚下场了
‎让我一个人待在场上 ‎因为斯科蒂不在
‎丹尼斯知道他搞砸了 ‎他知道他搞砸了
‎我在酒店时听到有人敲我的门
‎丹尼斯从来没有来过我的房间
‎他进来说 ‎“伙计 你还有多余的雪茄吗？”
‎我去了迈克尔乔丹的房间要雪茄
‎但我觉得他知道事实上…
‎那可能是他的方式…
‎我告诉他：“我的问题 我的错”
‎他没有道歉 他什么都没说
‎但他来我的房间
‎那是他在说：“听着 伙计 ‎我搞砸了”
‎从那一刻起 丹尼斯就坦白直率起来
‎然后我们开始赢球
‎我想问大家一个问题
‎-现在是什么时间？ ‎-比赛时间！
‎（纽约尼克斯VS芝加哥公牛 ‎1997年12月9日）
‎斯科蒂离开了 但我想迈克很相信我
‎知道我会支持着他
‎我不会让他失望 让球队失望 ‎让这座城市失望 不会
‎罗德曼为公牛队解围
‎（纽约尼克斯82 -公牛100 ‎赛季记录：12-7）
‎新泽西网队尝试了一下 但还是不够
‎卫冕冠军芝加哥公牛队 ‎以100比92击败新泽西网队
‎（公牛队100-新泽西网队92 ‎赛季记录：16-9）
‎斯科蒂不在的时候 ‎是丹尼斯把我们联系在一起的
‎他必须集中精力 ‎让我们像以往一样保持竞争力
‎我们不断地适应 很快地适应 ‎然后我们就找到状态了
‎罗德曼争抢篮板 没让球出界
‎科尔从空中抓起球 空心球！
‎那就是获胜的球
‎这些都是丹尼斯罗德曼 ‎为使他的球队变得伟大所做的努力
‎（迈阿密热火80-芝加哥公牛90 ‎赛季记录：18-9）
‎精彩
‎（1997年12月）
‎（1970年）
‎作为一个住在廉租房里的黑人孩子
‎生活真的很疯狂 就像…
‎我妈妈以前帮学校开校巴
‎她厌倦了我不养家 什么都不做
‎我觉得…我当时多大 18岁？
‎厌倦了我 把我赶了出来 ‎所以我在街上住了两年
‎我只是想四处逛逛 ‎看看我能待在哪里
‎人们的后院、我的朋友的后院 ‎之类的地方
‎我原本可能会是个毒贩 死掉 ‎那时我变成什么样都有可能
‎我不知道我为什么从来没有碰毒品 ‎但我从来没碰过
‎我就坐在那里看他们吸 ‎看他们贩毒之类的
‎我每天走出家门去健身房
‎回来 每天都做一样的事
‎我很幸运开始学习篮球 ‎然后开始打球
‎（东南俄克拉荷马州立大学 ‎1985年）
‎我很幸运
‎某个大学里的人说 ‎“丹尼斯 你想为我们打球吗？”
‎我说：“好的 好极了”
‎我每次都勇往直前 我不知道 ‎我只知道如何全速前进
‎所以我在大学里时 我一场比赛 ‎平均得27分 有14或15个篮板
‎我努力完成学业 ‎努力获得学位之类的
‎不管…当我完成学业时 ‎我只是抱最好的希望
‎我们在第二轮还有两个选秀权 ‎我会很快地告诉你们
‎（1986年NBA选秀）
‎格雷格德瑞林去了印第安纳 大中锋 ‎还有丹尼斯罗德曼
‎这位来自 ‎东南俄克拉荷马州立大学的年轻人
‎在1986年选秀中以第27顺位 ‎被底特律选中
‎当他第一次来到底特律时 ‎他只是一个天真美好的人…
‎（伊塞亚托马斯 ‎活塞后卫- 1981年-94年）
‎…但对这个世界的看法有点幼稚
‎他那时很简单
‎他会说：“伙计 你不了解人生
‎直到你能走出去 远离所有人…
‎生火、在外面做饭 看看这些星星”
‎我想是在联赛的第二或第三年
‎实际上 我找到了自己最擅长的事情 ‎篮板球和防守
‎巴克利运球…
‎基本上我只是开始学习 ‎如何完善这部分球技
‎罗德曼挡住了球 我的天！
‎我以前常跟朋友玩到深夜
‎凌晨三四点去健身房 ‎我说：“投篮”
‎我说：“往这投 往那投…”
‎我只是坐在那里 反应、反应
‎…阻止投篮
‎我做了很多 ‎关于球的角度和轨迹的练习
‎面对拉里伯德 球会旋转 ‎面对魔术师 球也许会转
‎当迈克尔往这里投时 我站到这里
‎如果球击中了篮框 球…
‎撞上去然后往这边弹 ‎我要来到这里跟这里
‎撞上去然后往那边弹 那边
‎撞上去然后往这边弹
‎基本上我开始演习如何去站位 ‎好拿到球
‎篮板 被罗德曼救活了…
‎我差不多就像是球员身上的皮疹
‎那种永远摆脱不掉的皮疹 对吗？
‎丹尼斯罗德曼以前是个混蛋 ‎他会把一切都搞砸
‎他是一个害虫 他想防死谁就防死谁
‎这一直是个挑战
‎他是那些因为他的出现 ‎而改变了比赛的球员之一
‎我告诉你 你谈到教练的梦想 ‎没有多少球员像他一样
‎我为他骄傲 为与他有关而骄傲
‎他和查克戴利关系很好
‎查克是唯一理解他的人
‎假设你盯的人停在一边
‎你在这里 你在防守 ‎把他锁定在这里
‎我记得有一次 我在指导丹尼斯练球
‎然后查克把我叫过去 ‎他说：“别管他
‎你别给野马装马鞍”
‎你在大学时是否被认为是 ‎球场上的捣蛋鬼？
‎-你有那样的名声吗？ ‎-不 我是在底特律形成的
‎毫无疑问 底特律
‎是身体冲撞最多的NBA球队之一
‎这是他们战略的一部分
‎让他们的对手失去节奏
‎底特律活塞队就是…
‎（1987-88年底特律活塞队）
‎…体力充沛、强硬的 ‎半场篮球一个缩影
‎（罗德托恩 1986-2000年 ‎NBA篮球运营副总裁）
‎他们有莱姆比尔、马霍恩 ‎罗德曼和萨利这样强壮大个子
‎他们有乔杜马斯、伊塞亚托马斯 ‎这样伟大的防守球员
‎他们威胁到 ‎联盟顶级球员的安全了吗？
‎我认为他们不在乎
‎威尔金斯刚敲了敲地板 想要马宏
‎里弗斯…被用力推倒 他被推倒在地
‎那个时候 在NBA ‎基本上你可以做任何你想做的事
‎跟今天相比 30年前 该死
‎在那个时候 ‎你可以坐在那里痛打别人
‎还是可以不受处罚 ‎不会被判罚技术犯规什么的
‎丹尼斯罗德曼和罗豪斯 ‎在篮框下要打架
‎我们就像一支冰球队 ‎每个人都想看我们打架
‎里克马宏教我如何用肘击 他说过
‎“如果你打人 就要故意而为之
‎既然犯规 就要有所值 否则就是愚蠢 ‎如果你要打他就打”
‎他们获得了“坏男孩”的绰号
‎他们的风格强硬 令人生畏 ‎很多人不喜欢
‎因为那背离了篮球之美
‎伯德跟莱姆比尔动手了
‎我们不是“联盟最爱” 我们不是…
‎我们不是被邀请参加 ‎湖人和凯尔特人聚会的漂亮球队
‎我们出现时 ‎差不多就像是在破坏他们的聚会
‎这就是那时候打篮球的方式
‎另一边的这些人可能没有那么有天赋
‎但当你真的来到底特律的时候 ‎你会被痛揍
‎有人打架了 兰姆比尔跟多尔蒂 ‎真的打起来了
‎我们基本上就… ‎“好吧 我们是坏小子”
‎我们只是让自己名符其实 ‎接下来 我们开始赢球
‎（底特律活塞队 1988年东部冠军）
‎活塞队已经超过凯尔特人 ‎成为东部的国王
‎当公牛队真的开始有起色时 ‎他们的状态正继续向前发展
‎在86-87赛季 杰里克劳斯 ‎开始招聘主教练时
‎我觉得我们都感觉到 ‎我们需要一些不一样的东西
‎（公牛队的阿尔贝克出局 ‎科林斯上任）
‎这说明了杰里的长处
‎他认定了年轻的道格科林斯
‎他觉得他能带来一支年轻球队 ‎所需要的能量和热情
‎（约翰帕克森 公牛队后卫 ‎1985-94赛季）
‎这是一个我们得需要 ‎高能量水平的比赛
‎我们的能量水平很高 ‎我们今晚赢球 我们明天休息
‎所以你可以一整晚 ‎在洛杉矶做你想做的事 我不在乎
‎否则 我们明天就要训练了…
‎道基是一股清新的空气
‎他相信我所相信的一切 他想要赢
‎他是个好相处的人 ‎一个值得为之效力的好人
‎欢迎 球迷们 ‎这是芝加哥的运动…赌博
‎他作弊了
‎-天啊！ ‎-接着！
‎-是啊 ‎-下注
‎-我们知道他为什么会赢 他有老K ‎-老K 没错
‎道格在教练席的精力是无与伦比的
‎他会从球场上走下来 他会汗流浃背
‎他就…看上去就像打了球一样
‎我们首先要保证得到了休息
‎底特律 对那些…混蛋 ‎我们一胜…四负
‎全国电视直播 ‎我想要在周日打败那些家伙 我们上
‎好的！
‎我来的前一年
‎公牛队在季后赛中被波士顿淘汰
‎球赛结束了 该系列赛 ‎波士顿连胜三场
‎（1986年东部第一轮 ‎波士顿凯尔特人队 公牛队3-0）
‎最后比分：122-104 ‎凯尔特人
‎当时的球员有点少
‎我看过迈克尔打球 ‎但我从来没有和他在一起过
‎34号 查尔斯奥克利
‎我们当时第二好的球员 ‎是查尔斯奥克利
‎他是一个凶狠的篮板手 很坚韧
‎约翰帕克森和戴夫科尔津也在其中
‎还有他们的主教练道格科林斯
‎我执教的第一场比赛 ‎我们去了麦迪逊广场花园
‎尼克斯队有帕特里克尤因 ‎比尔卡特莱特 他们人才济济
‎名人堂教练休比布朗
‎比赛还有两分钟结束 打平了
‎我浑身都是汗
‎我把口香糖嚼成粉末了 嘴里都是
‎我看到这只手伸过来…拿着一杯水
‎那是迈克尔乔丹 他看着我说
‎“教练 喝点水 ‎把嘴里的东西清干净
‎我不会让你输掉你第一场比赛的”
‎又是乔丹
‎一个人 转身 打板
‎迈克尔乔丹得42分
‎进攻方还剩十秒钟必须出手 ‎罗里斯派洛防守
‎乔丹 冲到篮框下 得分
‎他倾力打球 得了最后的十分 ‎以50分结束比赛
‎迈克尔乔丹今晚作为对手 ‎得到了50分
‎创造了麦迪逊广场花园的新纪录
‎芝加哥公牛队让道格科林斯 ‎第一次出场就赢得了比赛
‎远处是快乐的道格科林斯
‎我记得在回芝加哥的飞机上 我说
‎“这家伙是我从没见过的”
‎我跟道格 我们就像这样
‎他设计进攻方式
‎支持我打球的方式 ‎以及他想要训练的方式
‎好的 迈克尔 好的
‎我想他喜欢我的竞争性
‎他知道你可以给予 ‎一个伟大的球员最大的尊重
‎就是训练他 严格训练他
‎迈克尔最重要的是
‎“和我对着干 我还是会赢”
‎道格总是试图在训练中保持竞争优势
‎我会和先发五人一起
‎然后
‎当我赢的时候 他让我加入了第二队
‎有一天在训练时 他很沮丧 ‎他认为我在分数上作弊
‎他很沮丧 就离开了训练 ‎我们第二天回来
‎他们问：“昨天训练后 ‎你跟迈克儿聊过吗？”
‎我说：“我还没机会 我们会的” ‎那个时候 迈克尔出来了
‎我靠过去拉住他 亲了他的脸颊
‎我说我爱他 他爱我
‎-你能过来 好在电视上亲我吗？ ‎-好的
‎你能告诉他们一切都没事吗？
‎好的 我们现在亲吻和好了
‎我当他教练三年 ‎从86-87赛季到88-89赛季
‎我在执教他的时候 ‎他是联盟最有价值球员
‎…深入篮下 勾手进球 好极了！
‎他是全明星赛最有价值球员
‎他赢得了扣篮大赛…
‎他是年度最佳防守球员
‎后场传球被乔丹抢断 ‎乔丹持球穿越球场
‎那真是伟大
‎我想说的是 他当时是最佳球员
‎（职业篮球 ‎公牛队在关键时刻的崛起）
‎在道格科林斯的执教下 ‎公牛队进步飞快
‎突然成为了东部联盟的有力竞争者
‎在当时 底特律无疑是 ‎东部必胜的球队
‎但是谁将成为他们的挑战者呢？
‎谁会真正站起来挑战底特律呢？
‎这将是两支队伍中的一支
‎很明显 当时公牛队正在提升
‎有他们年轻的核心乔丹 ‎还有皮蓬以及霍勒斯格兰特
‎但克利夫兰当时是一支伟大的球队
‎所以东部有两支正在崛起的球队
‎（1989年东部 第一轮-第一场）
‎（芝加哥公牛队对克利夫兰骑士队）
‎公牛队将在89年与克利夫兰队 ‎进行一场五局三胜的比赛
‎大多数篮球观察员认为 ‎克利夫兰更好
‎（迈克尔威尔本 《华盛顿邮报》 ‎1980-2010）
‎没人选公牛队
‎媒体选择了骑士队 ‎在全国范围内 人人都选择骑士队
‎那时候 我们在我们的赛区 ‎和他们打过六场
‎他们赢了我们六次 6比0
‎所以现在在我们看来 ‎我们没什么好失去的
‎（1989年东部 ‎第一轮-第一场）
‎公牛队赢了第一场比赛 然后 ‎克利夫兰在克利夫兰赢得第二场比赛
‎克利夫兰获胜 总比分1-1平
‎我们回到芝加哥 ‎公牛队赢得第三场比赛
‎芝加哥以101比94获胜
‎第四场比赛 乔丹在比赛结束前罚球 ‎没投中
‎没罚中 骑士队还有希望
‎我们将回到克利夫兰进行第五场比赛
‎（CBS体育 ‎NBA 1989年季后赛）
‎欢迎来到里奇菲尔德体育馆 ‎第五场比赛
‎芝加哥公牛队对克利夫兰骑士队
‎那时 球队
‎公牛队有过领先之后输掉比赛的历史
‎你心想：“我的天 这次又要这样了
‎他们会搞砸的 他们会输给骑士队
‎所以比赛快要开始了 ‎有两位行业体育记者
‎来自《太阳时报》的体育记者 ‎莱西班克斯
‎还有《先驱报》的肯特麦克迪尔和我
‎莱西觉得骑士能连赢三场
‎肯特觉得骑士能连赢四场 ‎我觉得骑士能连赢五场
‎所以迈克尔…比赛就快要开始了
‎迈克尔走到莱西面前 指着他说 ‎“我们搞定了你”
‎他看着肯特然后说 ‎“我们搞定了你”
‎然后他看着我说 ‎“我们今天要搞定你”
‎（1989年东部 第一轮-第5场）
‎（芝加哥公牛队 ‎对阵克利夫兰骑士队）
‎马克普莱斯和罗恩哈珀在后场 ‎比赛正在进行 克利夫兰队拿到了球
‎比分一直交替上升
‎乔丹对阵哈珀 大逆转
‎这是一场非常艰难的比赛
‎这是季后赛
‎我们有两支伟大的球队 ‎就在这里 伙计们 对抗全面上演
‎这是一场持续不断的战斗
‎在最后一刻发生了戏剧性的一幕 ‎比赛时间还有11秒
‎-在球场中间 ‎-乔丹拿到了球
‎还有6秒时 乔丹跳投命中
‎（芝加哥99 克利夫兰98）
‎乔丹投篮命中 ‎现在在比赛中得到42分
‎骑士队叫了暂停
‎埃洛会往里 他把球传给南斯 ‎把球拿回来
‎带球冲向篮筐 ‎还有三秒钟 把球打进
‎这就是在里奇菲尔德体育馆 ‎发生的故事
‎其中一支队伍将晋级下一轮 ‎这是一场激动人心的比赛
‎公牛队有三秒钟的时间 ‎来尝试投篮并赢得比赛
‎每个人都知道球要去哪里
‎他们那时让克雷格埃洛来对付我
‎老实说 那是个错误
‎因为盯我更好的人是罗恩哈珀
‎我们领先1分
‎我说：“教练 我对付MJ”
‎（罗恩哈珀 骑士后卫 ‎1986-89）
‎教练告诉我 ‎“我要让埃洛去盯MJ”
‎我心想：“好吧 随便吧 ‎去你妈的吧”
‎防守！
‎我们的方案是由我拿球
‎但是我只有足够的时间 ‎去进行一次运球和跳投
‎我们在这种情况下生死交关
‎所以我尽了一切办法去拿到球
‎界内传球传给乔丹
‎这是迈克尔在罚球线上 ‎越过埃洛的一个进球 很好！
‎公牛队赢了 他们赢了！
‎芝加哥公牛队 ‎以101-100击败了骑士队
‎迈克尔 你投中了 宝贝！
‎-迈克尔 你投中了 宝贝 ‎-是的！
‎当我们在季后赛开始的时候
‎每个人暗淡的眼神 ‎让我感觉自己是正确的
‎甚至我在更衣室问过你 ‎我问过每一个人
‎“芝加哥那里是什么氛围？ ‎他们觉得我们没戏了吗？”
‎你说：“有些人觉得我们没戏了”
‎我说：“让那些人回家去吧”
‎有些人写过或说过 ‎“公牛队会回家去的
‎送他们回家”
‎所以他投进之后说 ‎“回家吧 混蛋 回家吧”
‎滚出去 滚到哪儿都行 ‎但你得滚出去
‎任何不支持我们的人 ‎你们这些混蛋 去死吧
‎乔丹最后半秒在禁区内跳投 ‎击败了他们
‎是如此的戏剧化和典型
‎就是我们会看到的迈克尔在他的 ‎职业生涯的其他重要时刻所做的事情
‎那个投篮让公牛开始成长
‎相信一些特别的事情即将发生
‎我们终于克服了失败者的心理障碍
‎我们开始成为一支成功的球队
‎前途无量
‎（NBA在哥伦比亚广播公司）
‎这个人能飞多高？ ‎迈克尔乔丹正在腾飞
‎芝加哥公牛队将和他一起高飞
‎但现在超人面临着最严峻的考验
‎（东部决赛-第一场 ‎芝加哥公牛VS底特律活塞）
‎我们为你们带来东部冠军赛的 ‎第一场比赛
‎不被看好的芝加哥公牛队 ‎还有备受青睐的底特律活塞队
‎NBA致力于让迈克尔乔丹 ‎成为自己的明星
‎活塞队…放缓了那件事
‎我们知道让迈克尔 ‎更上一层楼对NBA有多重要
‎蓝图曾是拉里、魔术师 ‎现在是迈克尔
‎突然间 底特律的一个小团队
‎把整个事情搞砸了
‎我们爱那样
‎公牛队和活塞队之间的仇恨 ‎有多合理？
‎我讨厌他们
‎是的 一直到今天都讨厌
‎他们把那个人化了 ‎他们真的是痛打我们
‎当我们在那个系列赛中对阵活塞时 ‎那是一场实打实的身体对抗
‎但我们从未退缩 我们跟他们互打
‎公牛队赢了第一场比赛
‎所以我们拿下了第一场
‎他们赢了第二场
‎我们回到芝加哥
‎迈克尔打了一场最不可思议的比赛
‎乔丹抢到了球 他控制住了 又来了
‎太好了！
‎你会看到他跳高 ‎360度旋转 然后把球抛起来
‎皮蓬 找到乔丹 就是这样
‎罗德曼盯着他 一对一 还有五秒
‎乔丹 投篮 好的！
‎结束了 芝加哥赢了
‎（1989年东部决赛-第三场）
‎（底特律活塞97-芝加哥公牛99 ‎公牛队2-1领先）
‎上一场比赛你是什么策略？
‎那就是：“把球给迈克尔 ‎其他人全他妈的让开…
‎然后投篮”
‎乔丹差不多控制了比赛
‎所有重要的球都投进了
‎说明…说明他真的是超级球星
‎查克 你如何卷土重来？
‎我们知道迈克尔乔丹是最伟大的球员
‎我们试图把它作为团结一致的口号
‎我们必须从身体的角度 ‎做一切来阻止他
‎底特律有专为迈克尔制定的乔丹规则
‎（詹姆斯沃西 ‎七次入选NBA全明星）
‎我不知道他是怎么活着出来的
‎臭名昭著的乔丹规则
‎就是活塞队遏制乔丹的防守战术
‎当乔丹在球场上时就会使用
‎当他在空中时 我们没有机会
‎但打地面战 你勉强还有胜算
‎你要在他飞起来之前阻止他
‎因为 他不是人类
‎迈克尔乔丹 犯规
‎乔丹 又是乔丹 被推搡
‎又来了 乔丹规则
‎（第四场比赛 ‎底特律活塞86-芝加哥公牛80）
‎活塞队将以两分扳平比分
‎这场比赛的故事 底特律的防守
‎这就是乔丹规则
‎边路进攻时 我们要用肘部推他
‎我们不会让他到达底线
‎第二条：当他在上面的时候 ‎我们要把他移到左边去
‎当他在低位接到球时 ‎我们要从上面把他困住
‎那就是乔丹规则 就是这么简单
‎当他打底线的时候会发生什么？
‎莱姆比尔跟马宏会上去把他打倒在地
‎他一踏进禁区就动手打他
‎查克戴利说过 “这就是乔丹规则”
‎每次他走到篮下 就把他放倒在地
‎他来到篮下 不能扣篮
‎我们会打你 你会被打倒在地
‎乔丹还没爬起来
‎我们想要伤害乔丹的身体
‎乔丹 无路可去了 被击倒
‎你有多想赢球？
‎你是想受伤还是得分？
‎活塞想让乔丹在禁区内付出代价
‎当时的裁判没有看迈克尔是否受伤
‎并不是“确保救世主没事” ‎并不是的…
‎不是那样的
‎奥本山宫殿球场比赛结束了 ‎活塞队打败了公牛队
‎（活塞以3-2领先公牛 ‎以94-85获胜）
‎我觉得任何人都无法与乔丹相比 ‎因为他挺过那种情况
‎并保持伟大 那是无与伦比的
‎那时我们还没有准备好面对活塞
‎（比尔卡特赖特 ‎公牛中锋- 1988-94）
‎他们的体格强于我们 ‎他们很有侵略性
‎底特律知道如何打败我们
‎底特律活塞队 ‎凭借103-94的胜利
‎淘汰了公牛队 ‎现在正朝着总决赛进军
‎不幸的是 对公牛队来说 ‎情况也是如此
‎“控制住迈克尔 胜利就属于你”
‎作为一个整体 我们没有
‎打败底特律所需要的自信
‎比赛结束了 活塞队赢得了世界冠军
‎（1989年NBA总决赛 底特律 ‎活塞队 洛杉矶湖人队 4-0）
‎他们作为史上最伟大的 ‎防守球队之一被载入
‎联盟的历史
‎似乎在体育运动中 ‎总是有一个团队…
‎是你必须战胜的
‎你们队伍的组成 ‎几乎是为打败这一球队而量身定制
‎毫无疑问 对于公牛队来说 ‎那就是活塞队
‎（世界冠军 ‎底特律活塞队-1989年）
‎（1989年6月）
‎（1993年2月）
‎丹尼斯罗德曼的一个朋友非常担心
‎他一晚上的下落 ‎他拨打了911要求启动搜查
‎今天清晨 警方在奥本山罗德曼宫殿 ‎发现了他
‎罗德曼随身带着他合法注册的来复枪
‎他的情绪沮丧
‎发生了什么事？人们为什么要担心？
‎（1993年2月11日）
‎你得到了正确的答案
‎我在这里
‎那是今天早上8点左右的丹尼斯 ‎他试图向记者保证他很好
‎说他并不在情绪崩溃的边缘
‎说他没有做任何出格的事 ‎至少对自己来说
‎我们得到的报告是他拿了一把枪 ‎在他的卡车里有一把枪
‎（罗恩罗斯坦 ‎活塞主教练 1992-93年）
‎你听说了吗？你能证实吗？
‎我听说了 是的 我就知道那么多
‎我手里有一把枪 在前排座位
‎幸运地是 我睡着了 ‎警察来找到了我
‎当时我很迷茫 就是迷茫
‎我人生中的那一刻 ‎我觉得一下子被点醒了
‎昨晚可能是最后一次我们看到 ‎丹尼斯罗德曼穿着活塞队的队服了
‎丹尼斯罗德曼曾经是活塞队的一员 ‎他离开了那里
‎大虫现在在马刺队 ‎用来交换肖恩艾略特和大卫伍德
‎（1993年10月）
‎丹尼斯去圣安东尼奥
‎然后变成了超级战警 ‎他改变了他的头发颜色
‎那就是我 是丹尼斯罗德曼 ‎我不去取悦任何人
‎然后麦当娜说：“他很可爱”
‎他们开始约会
‎麦当娜向他解释
‎“你必须确定你想成为什么样的人
‎不要成为他们告诉你应该成为的人”
‎他开始意识到自己可以突破任何界限
‎这就是自由
‎写新闻的人 ‎并不真正了解丹尼斯罗德曼
‎他们不跟我说话 他们只是得写些 ‎疯狂愚蠢的东西
‎让我看起来像个混蛋
‎我只是想做一些 ‎让我觉得我很自由的事
‎我可以做任何我想做的事
‎那是什么意思 服装、纹身
‎墨镜、天鹅绒帽子、戒指…不说了
‎为什么？
‎我喜欢做我正在做的事
‎这让我很开心 这让我觉得 ‎我就像是个十岁的孩子
‎在我们采访结束之前 ‎我能请你帮我做一件事吗？
‎-把帽子拿下 ‎-为什么每个人都这么对我说？
‎-让我看看你的头发是什么颜色 ‎-没有颜色
‎我一直很懒 就“随它去吧”
‎我正想剃光
‎我不想和丹尼斯有任何关系
‎不想跟他有任何关系
‎我当时的助手吉米斯塔克
‎来找我 说：“我们谈谈罗德曼吧”
‎我说：“不 我不想谈罗德曼”
‎他说：“杰里 我做了些研究”
‎我真的觉得我对丹尼斯 ‎有不一样的看法
‎（吉米斯塔克 公牛队总经理助理 ‎1988年-2000年）
‎哎呀 丹尼斯罗德曼已经有一个 ‎技术犯规了 又来一个 下场了
‎丹尼斯在圣安东尼奥闹事
‎但我感觉我们的组织结构 ‎有迈克尔和斯科蒂 还有领导层
‎丹尼斯会尊重那些家伙 ‎并且打得很好
‎如果我们没有迈克尔 ‎斯科蒂和那间更衣室里的人
‎我们永远不会要丹尼斯
‎要是菲尔不是教练 ‎我觉得我们不会要他
‎因为我知道菲尔能搞定他
‎你记得你第一次跟罗德曼见面吗？
‎很可怕
‎我走进杰里克劳斯的家
‎他坐在沙发上 他戴着一顶 ‎快遮住眼睛的泳池小子的帽子
‎打着鼻环 嘴巴里也有环
‎他没有站起来 所以我说 ‎“站起来 丹尼斯
‎把你的帽子拿下来 握个手 ‎我们出去谈吧”
‎在房子里 我们得相互得到信任
‎他说：“丹尼斯 ‎你想为公牛队打球吗？”
‎我说：“我不在乎 随便 怎么了？”
‎上周 公牛队宣布买进了
‎一名球员 很多人认为
‎是NBA最具争议的篮球明星
‎他就是丹尼斯罗德曼 ‎NBA历史上最棒的篮板手之一
‎这是公牛历史上最聪明的举动之一 ‎还是最愚蠢的举动之一？
‎对罗德曼有一种发自内心的反应
‎罗德曼是芝加哥历史上
‎最可恨的球队的核心
‎我们都觉得：“他们不可能接受他
‎就算他们签了他 ‎他们永远不会接受他”
‎值得赞扬的是
‎尤其是乔丹和皮蓬 ‎说：“嘿 他可以帮我们赢
‎我们知道他有多厉害”
‎丹尼斯刚来的时候 ‎是如何融入球队的？
‎密切配合 严丝合缝
‎丹尼斯是一个有统治力的防守球员
‎丹尼斯带来的正是我们需要的…
‎（史蒂夫科尔 公牛队后卫 ‎1993-98赛季）
‎…他在前线给了我们优势
‎如果他能做好他的工作 ‎我们就会爱他
‎打篮球 赢球 就是这样
‎他就是这么做的
‎丹尼斯是我一起打过球的人中 ‎最聪明的人之一
‎他懂得防守策略 知道怎么轮换
‎他对自己的工作没有任何限制
‎他可以防守多个球员
‎（贾德布伊奇勒 公牛队前锋 ‎1994年-98年）
‎他研究了每个人 ‎他知道球员的长处和短处
‎罗德曼的拦截…
‎丹尼斯知道如何扮演好他的角色
‎他很清楚怎样才能赢得比赛
‎他是我们成功的重要原因
‎（1998年1月）
‎（到1998年1月初）
‎（公牛队在东部排名第一 ‎拥有24胜11负的记录）
‎（但是在1997-98赛季之后 ‎关于乔丹的计划仍然存在疑问）
‎-我只是开个玩笑 ‎-我知道你的纹身
‎我知道 你那天给了我正面的报道
‎-谢谢 ‎-哪一篇？
‎你说：“别再担心他会怎么做
‎活在当下 别担心明年
‎别管他 别再问 ‎发生了什么事的蠢问题了”
‎该死 我也受够了
‎我受够了 我完全受够了 ‎我不再跟你们说话了
‎就说：“下一个问题”
‎你们已经不这样做了 ‎但那是客场比赛
‎-那让我很不爽 ‎-对
‎肯定有点累 每个城市都是这样
‎“这是迈克尔的最后一场比赛吗？” ‎所有与之相关的事情
‎你是不是有点累了？你觉得累吗？
‎是的 老样子 问题是不会改变的 ‎答案几乎是一样的
‎如果公牛队的球迷能够享受这一头衔
‎而不用担心这可能是公牛队的 ‎最后一场比赛 那不是很好吗？
‎今天关于迈克尔乔丹 ‎还有更多类似的问题
‎你说这是你最后一年
‎这是你最后一次去旧金山湾区吗？
‎这是你最后一个赛季？
‎感觉这是乔丹 ‎最后一次为公牛出赛？
‎这是你最后一次来亚特兰大了？
‎-他该退役了吗？ ‎-这是他的决定
‎每场比赛 我们都被要求问到 ‎你是不是要退役了
‎你们得到的答案会是一样的
‎即使答案相同 ‎我还是经常会被问起
‎我不知道
‎你永远不知道
‎我不知道
‎这可能是最后一次 最后一舞 ‎不管是什么 但是…
‎我不专注于那个 我专注于当下
‎享受现在 享受比赛
‎不管…不管球队如何 ‎到赛季结束 该发生的事还是会发生
‎该怎么样就怎么样
‎我认为人们 媒体 基本上 ‎都在试图改变方向
‎试图改变问题中的一些重点词 ‎然后看看我的答案是否改变
‎我的回答不会改变
‎明年呢 迈克尔？
‎你们…我爱你们 你们很棒 失陪
‎（闲人免进）
‎好了 各位 我们去见见斯尼夫兄弟
‎他们是斯尼夫兄弟
‎首先是古斯斯尼夫 CT斯尼夫
‎卡尔文斯尼夫 汤姆斯尼夫
‎-约翰迈克尔斯尼夫 ‎-约翰迈克尔斯尼夫
‎-乔治斯尼夫 ‎-他们是斯尼夫兄弟
‎他们在这里照顾迈克尔
‎斯尼夫兄弟是迈克尔的保安
‎（约翰里格曼沃斯基 ‎公牛设备经理）
‎斯尼夫兄弟其实是球迷
‎所以我们常说 ‎每个人都在闻迈克尔的运动裤
‎所有这些人都会一直在你身边
‎他是这里的老大 大校古斯斯尼夫
‎大校
‎好吧
‎你们都给我出去 ‎我们进行了激烈的辩论
‎关于总统的激烈争论 ‎你们都得离开这里
‎-下周他将掌管这个国家 ‎-古斯会掌管这个国家
‎如果总统有斯尼夫兄弟 ‎他不会有这个问题
‎那可以付你的罚款
‎是吗 会付我的罚款？
‎懂我在说什么吗？
‎所有在这个行业里的人都是不诚实的 ‎我现在就告诉你
‎那是克雷格赛格 ‎给我20美元来付我的罚款
‎-听起来像贿赂 举报他 ‎-这就是我要说的
‎他一定是想采访我 ‎他想要什么 这是他的问题
‎他只想打个招呼
‎非常感谢
‎他们非常爱你
‎…娱乐 总之 娱乐…
‎给你 伙计
‎我的天！谢谢！
‎签个名吧！
‎拜托 罗德曼先生 非常感谢
‎你们都喜欢芝加哥队吗？
‎-是的 很棒 ‎-我们喜欢
‎-你应该找个时间来纳什维尔 ‎-不 才不呢
‎我去过纳什维尔 兄弟 不
‎两个月前 斯科蒂皮蓬说 ‎他永远不会再为公牛队打球了
‎（1998年1月10日）
‎但是他软化了自己的立场 ‎说他期待回到球队
‎所以 问题变成了 他什么时候回来？
‎是什么让你改变了主意？
‎-改变去打球的主意？ ‎-是的
‎我只是…我知道
‎这可能会让我和球队采取强硬的态度
‎在那种情况下我就输了
‎因为他们会可能会罚我 所以…
‎我不会让他们那样获利的
‎底线是如果他们这么做了 ‎我愿意接受交易
‎我知道他们不会那样做的
‎在板凳上看了35场比赛之后
‎这名公牛队前锋今晚在联合中心 ‎换上了球衣并上场了
‎至于丹尼斯罗德曼 看看最新的发型
‎据说这个33号球衣 ‎是为了纪念皮蓬的回归
‎皮蓬最终打了31分钟
‎得到14分 抢下4个篮板 ‎送出5次助攻
‎皮蓬的回归让公牛感到振奋
‎（金州勇士82 芝加哥公牛队87 ‎赛季记录：25胜11负）
‎斯科蒂不在的时候
‎丹尼斯喜欢迈克尔需要他这个事实
‎嘿 丹尼斯…
‎奥克利从后面防守我时 让我知道
‎他一定会从后面防守你
‎你想让我打开位置拖住他？
‎你得切断的时候就切断
‎我能阻止休斯敦 奥克该会转头 ‎在你追上来的时候 我可以阻止他
‎时间快到的时候
‎他准备从后面防守 越过顶端…
‎转换位置
‎他说：“嘿 迈克尔 这里有我跟你 ‎我们来撑场子”
‎斯科蒂回来时 他们就失去了他
‎斯科蒂回来时 ‎我们又有了三个明星球员
‎我几乎就是多余的了
‎罗德曼堕落得很严重 酗酒、派对
‎脱离现实
‎人们不理解
‎在这支球队里 ‎我们要面对的不仅仅是篮球
‎是各种破事带来的压力 ‎我会免费打球
‎但你离开球场后 ‎你因为那些破事得到报酬
‎公众压力、媒体压力
‎从我面前消失吧 我受够了
‎我不说话 伙计
‎无可奉告 这个怎么样？
‎篮球很简单 是简单的运动
‎但当你离开这个封闭区域时 那很难
‎我从来不需要向这个国家的人 ‎证明什么
‎去他妈这种事 ‎我不在乎他们怎么看我
‎每个人都理解丹尼斯对团队的影响
‎我们知道他对个人生活…
‎有和我们不一样的需求
‎我放一段迈克尔的话给你听
‎斯科蒂不在的时候 ‎丹尼斯是个模范市民
‎到了快把他逼疯的程度
‎所以当斯科蒂回来时 ‎丹尼斯想放个假
‎我去训练 菲尔打给我说 ‎“丹尼斯想跟你说些事”
‎当丹尼斯想跟我说些什么时 ‎我知道那不是我想听的东西
‎听上去…
‎所以丹尼斯说：“我要放个假”
‎我看着菲尔说：“菲尔 ‎你是什么意思 放假？”
‎他说：“他需要放假 ‎找时间放松一下”
‎我说：“听着 菲尔 ‎让我跟你说一下 伙计
‎要是有人需要放该死的假 ‎是我需要放假”
‎他说…我们看着丹尼斯 ‎“丹尼斯 你要怎么办？”
‎他说：“我要去拉斯维加斯”
‎“菲尔 你让这家伙去度假 ‎我们就别想再看见他了
‎你让他去拉斯维加斯 ‎我们绝对不会再见到他了”
‎所以他看着丹尼斯 他说 “丹尼斯
‎你的假期能只持续48个小时吗？”
‎丹尼斯说
‎“我没有别的选择 你们放我多久 ‎就多久 我就放48个小时”
‎“48小时 你有48小时 丹尼斯”
‎我看着菲尔说：“48小时后 ‎那个家伙回不来的
‎我不在乎你说什么 他回不来了
‎好吧 48小时”
‎要是他离开那个房间 直接去机场…
‎他们48个小时没有丹尼斯的音讯
‎我记得
‎我去了该死的拉斯维加斯
‎丹尼斯很奇怪 ‎但我想成功的地方就是
‎菲尔跟迈克尔明白…
‎要在球场上激发出他最好的表现
‎你得给他一点自由
‎他们给了他很多自由